11 ott 2010

Denominazione persiana dei formati

A seconda dell'uso e quindi anche delle dimensioni i tappeti persiani o iranici hanno denominazioni diverse e in base ad esse vengono confezionati in dimensioni fisse ed eguali in ogni regione. Eccone le denominazioni in lingua originale:
  • Patakhtì (scendiletto) = 90 x 60 cm
  • Poshti (schienale o cuscino) = 120 x 80 cm - 60 x 90 cm
  • Zaronim (1 e 1/2 di Zar) = 100 x 150 cm
  • Namaze (tappeto da preghiera) = 80 x 160 cm
  • Sajjadè (preghiera) = 120 x 210 cm
  • Pardè (tenda) = 150 x 250 - 170 x 280 cm
  • Ghalì (tappeto) = 300 x 200 - 300 x 400 cm
  • Kenarè (bordo/passatoia) = stretto e lungo

0 commenti:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More